https://youtu.be/kmjG2i9t7OY?list=FLEPQ-xXhgrcLaMgE4usRreA
手嶌葵 – こころをこめて
Singer: Aoi Teshima 手嶌葵
小さな手が 掴めるのは
ほんのささやかなしあわせと
分かりながら 人はなぜに
その手を放して 未来に迷うの
ささやかな今日という日を
こころをこめて あなたと生きてゆく
大きな笑顔に つつまれ
ありふれた言葉にいま
こころをこめて あなたに伝えたい
“愛しています” 届きますか
閉じていては 胸の奥の
いのちの炎は 消えてゆくから
愛という澄んだ空気を
こころに深く しずかに吸い込んで
明日を光で 照らした
ありふれた言葉にいま
こころをこめて あなたに伝えたい
“愛しています” 届きますか
小さな手が 掴んだのは
こんなにも大きなしあわせでした
~Verse 1~
When I am all alone,
on a dark and lonely night,
I begin to sing ever so soft.
As I began to hum,
darkness seems to be gone,
And I can feel the light within my song.
Every note and every line,
Every word and every rhyme,
are a piece of a miracle
And If you hum so bright,
Spread your arms out wide
That is, the musical dream...melody!
~Chorus 1~
From deep within my heart,
I will sing a song out loud.
The music heard will start,
To resonate far with its sound
On that day,
We’re connected,
By the sound of my voice,
As It continues, to fly throughout the world!
Holding tight on this wish,
my song will carry on
To greet my special friends,
that will be there until the end.
It will be,
more dazzling
than yesterday!
I want to meet them,
with that, same smile again.
~Verse 2~
While I was deep in thought,
I had forgotten what,
Irreplaceable treasures I have.
It had all came to mind,
what I felt all the time,
with everyone’s heart giving kind light.
So clumsy, yes I know,
Honesty, not really shown,
Even so you take the challenges on.
I believe that every night,
To the first star shinning bright,
We all, wish to continue on,
Our story!
~Chorus 2~
With Deep Passion in my heart,
We’ll unite our songs as one,
Opening up a wide door,
For memories and more.
Even though,
We’ve had tears flow,
More than expected,
They became our bright guides showing the way!
Birds sing out the song,
with the whistling breeze of spring
Carrying the sounds over all,
the waves, for the seasons it will bring.
As your eyes,
Reflecting mine,
With a loving light!
That I will cherish, all the way, until the end of time.
~Reprise~
From deep within my heart,
I will sing a song out loud.
The music heard will start,
To resonate far with its sound
On that day,
We’re connected,
By the sound of my voice,
As It continues, to fly throughout the world!
Holding tight on this wish,
my song will carry on
To greet my special friends,
that will be there until the end.
It will be,
more dazzling
than yesterday!
I want to meet them,
with that, same smile again.
留言列表
